«Wilson estaba sentado en el balcón del hotel Bedford, con las rodillas desnudas y rosáceas apretadas contra el enrejado. Era domingo, y la campana de la catedral llamaba a maitines» El revés de la trama (The heart of the matter), de Graham Greene (1948) Graham Greene (1904-1991) fue uno de los escritores ingleses más importantes … More El revés de la trama

«Filomeno Cuevas, criollo ranchero, había dispuesto para aquella noche armar a sus peonadas con los fusiles ocultos en un manigual, y las glebas de los indios, en difusas líneas, avanzaban por los esteros de Ticomaipú. Luna clara, nocturnos horizontes profundos de susurros y ecos» «Don Mariano Isabel Cristino Queralt y Roca de Togores, Ministro Plenipotenciario … More Tirano Banderas (Novela de tierra caliente)

«Misteriosos grupos de hombres a caballo recorren los caminos de Grecia. Los campesinos los observan con desconfianza desde sus tierras o desde las puertas de sus cabañas» «Los libros no han perdido del todo ese primitivo valor que tuvieron en Roma, la sutil capacidad de trazar un mapa de los afectos y las amistades. Cuando … More El infinito en un junco

«El dulce de guinda brillaba rojísimo entre las avispas amarillas y negras y el viento removía las ramas de los robles y las manchas del sol corrían sobre el musgo, sobre la hierba suave y húmeda y sobre l cara de los invitados y de las Mujeres y de los Hombres, que estaban fumando y … More Helena o el mar del verano

«Los Trotta eran nuevos nobles. Al fundador de su linaje le habían concedido el título nobiliario después de la batalla de Solferino. Era esloveno. Sipolje, el nombre del pueblo del que procedía, fue lo que dio el complemento al título. El destino había elegido a aquel Trotta para llevar a cabo una gran hazaña. Luego … More La marcha Radetzky

«Recuerdo cuando los vuelos eran tan caros que la gnte solís hacer el largo viaje de Inglaterra a Italia en barco y tren. En cuanto llegabas a París las cosas mejoraban, porque allí era posible tomar el Palatino, un coche cama nocturno que iba a Roma, con parada en Florencia, en el que se podía … More El pais donde florece el limonero. La historia de Italia y sus cítricos.

«No nos conocemos. Restregamos la vida de los unos contra la de los otros pero no nos conocemos. Cada mañana nos apretujamos en las calles ignorándonos, escuchamos el ruido de nuestras voces, nos olemos, nos mentimos olores para soportar las proximidades excesivas que nos imponemos en los trenes, en los ascensores, en los hospitales, en … More Todo esto existe

«Cuando estamos en el hospital, enfermos, temiendo por nuestra vida y a la espera de una cirugía aterradora, tenemos que confiar en los médicos que nos tratan. Si no lo hacemos así, la vida se vuelve muy complicada». Ante todo no hagas daño (Do No Harm, 2014) de Henry Marsh. Henry Thomas Marsh (Oxford 1950) … More Ante todo no hagas daño

«- Tu mujer me ha seguido. – Mi mujer. -Hasta aquí- Sofía lo observó fijamente- ¿Profesor?» Fidelidad (Fedeltà, 2018) de Marco Missiroli. Marco Missiroli (Rimini, Italia, 1981) es autor de moda en Italia y ya ha traducido a varios idiomas sus novelas (Senza coda, Il buio addoso, Bianco,…). Fidelidad es la hisoria de un profesor universitario, … More Fidelidad

«Bocas abiertas al sol, duermen. Niño y niña: frentes perladas de sudor, cachetes colorados, hilos de baba seca. Ocupan toda la parte de trás del coche-extendidos, despatarrados, rotundos, plenos-. Desde el asiento del copiloto me volteo para mirarlos cada tanto, y luego sigo estudiando el mapa» «…las historias no  arreglan nada ni salvan a nadie, … More Desierto sonoro