Mañana y tarde

«Más agua caliente, Olai, dice la vieja matrona Anna. Venga, no te quedes ahí parado en la puerta de la cocina, dice». Mañana y tarde (Morgen og Kveld), de Jon Fosse (2000). Jon Olav Fosse (Haugesund, Noruega 1959) es un escritor y dramaturgo prolífico. Fue Premio Nobel de Literatura en 2023. Ha escrito novelas, cuentos, … More Mañana y tarde

Contra el fanatismo

«¿Quienes son los buenos? Es lo que todo europeo bienintencionado, todo europeo de izquierdas, todo intelectual europeo o todo liberal europeo siempre quiere saber antes que nada. Quienes son los buenos y quienes son los malos de la película» Contra el fanatismo (How to cure a fanatic), de Amos Oz (2002) Amos Oz (Jerusalen 1939-Tel … More Contra el fanatismo

Una estela salvaje

«Nunca me han gustado los eufemismos para referirse a la muerte. «Pasó a mejor vida», «voló al cielo», «nos dejó», «le llegó la hora»: este lenguaje, por muy bienintencionado que sea, nunca me ha brindado consuelo» Una estela salvaje (Lost & found) (2022), de Kathryn Schulz. Kathryn Schulz (Ohio 1974) periodista y escritora. Fue Premio … More Una estela salvaje

El mítico Oviedo

«Una inesperada lluvia de estornudos rompió la monotonía de aquel viaje infernal, de ese traqueteo eterno en un autobús destartalado en medio de una carretera sinuosa en plana castilla-La mancha. El Oviedo regresaba de algún partido del Levante español y, entonces, finales de los ochenta, cruzarse el país suponía al menos cuatro días fuera de … More El mítico Oviedo

Keyle la pelirroja

«Su verdadero nombre era Yirmiyahu Eliézer Holtzman. En la plaza de la calle Krochmalna, sin embargo, no había paciencia para los nombres largos. A él lo llamaban Yarme y añadían el apodo <Bódik> (el «Espino»). A su esposa, Keyle Lea Kupermintz, la conocían como <Di Roite> Keyle, es decir, Keyle la pelirroja, debido a sus … More Keyle la pelirroja

El rey de Varsovia

«A mi padre lo mató un judío alto, atractivo, ancho de hombros y con una robusta espalda de boxeador macabeo» El rey de Varsovia (Król), de Szczepan Twardoch (2016) Szczepan Twardoch ( (Zernica, 1979) es autor polaco de éxito. Esta es su primera novela traducida al español. El rey de Varsovia es una novela negra … More El rey de Varsovia

Recordar es re-vivir

«Día del Corpus Christi, junio de 1922. Villavieja de Yeltes, Salamanca. La luz radiante de la primavera lo anima todo. La joven María Sánchez-Villares está al final de su primer embarazo, a punto de dar a luz». Recordar es re-vivir, de Isabel Sánchez Jacob (2023). Isabel Sánchez-Jacob es médico dermatóloga. Recordar es re-vivir es una … More Recordar es re-vivir