«El pasado año, en invierno, unos cuantos días antes de Navidad, me invitaron a un acto literario panescandinavo en Helsingborg, la segunda ciudad más grande del sur de Suecia, con unos cien mil habitantes más o menos» “Si queremos entendernos unos a otros, ante todo debemos aceptar que el otro existe y que es probable … More Otra vida por vivir

«¿Qué, Piotr, no se ve nada todavía? – preguntaba, el 20 de mayo de 1859, un señor de unos cuarenta años, saliendo sin sombrero a la puerta de la posada, en el camino… Llevaba un abrigo corto, cubierto de polvo, y pantalones a cuadros. La pregunta iba dirigida a su criado, un joven carrilludo, con … More Padres e hijos

«Escuchad bien lo que voy a contaros. Apenas había llegado al hostal Praga Ciudad Dorada, cuando el patrón me tiró de la oreja izquierda y me dijo: Serás el mozo del restaurante, ¿de acuerdo? ¡Recuerda, no has visto nada, no has oído nada! ¡Repítelo! Así pues, repetí que en aquel restaurante no debía ver no … More Yo serví al rey de Inglaterra

«En su inaugural viaje a Bruselas, la primera locomotora de vapor partió de la Gare Saint-Lazare a las siete y media de una soleada mañana de sábado, el 13 de junio de 1846. A continuación le siguieron otras dos locomotoras, entre los aplausos de la multitud y la música de una banda que acompañaba su … More Los europeos: tres vidas y el nacimiento de la cultura cosmopolita

«Aunque las exequias de Marcel Péricourt fueron muy accidentadas, e incluso acabaron de una manera francamente caótica, al menos empezaron puntuales.» “El hecho de que su hijo hubiera saltado desde una ventana seguía atormentándola. No podía evitar relacionarlo con la muerte de su hermano Édouard. Uno se había arrojado bajo la ruedas del coche de … More Los colores del incendio

«Nunc et in hora mortis nostrae. Amen. El rezo cotidiano del rosario había concluido. Durante media hora la serena voz del príncipe había evocado los misterios del dolor; durante media hora otras voces, entremezcladas, habían tejido un rumor ondulante en el que ciertas palabras inusuales: amor, virginidad, muerte, resaltaban como flores de oro…» «Si queremos … More El Gatopardo

«Wilson estaba sentado en el balcón del hotel Bedford, con las rodillas desnudas y rosáceas apretadas contra el enrejado. Era domingo, y la campana de la catedral llamaba a maitines» El revés de la trama (The heart of the matter), de Graham Greene (1948) Graham Greene (1904-1991) fue uno de los escritores ingleses más importantes … More El revés de la trama

«Filomeno Cuevas, criollo ranchero, había dispuesto para aquella noche armar a sus peonadas con los fusiles ocultos en un manigual, y las glebas de los indios, en difusas líneas, avanzaban por los esteros de Ticomaipú. Luna clara, nocturnos horizontes profundos de susurros y ecos» «Don Mariano Isabel Cristino Queralt y Roca de Togores, Ministro Plenipotenciario … More Tirano Banderas (Novela de tierra caliente)

«Misteriosos grupos de hombres a caballo recorren los caminos de Grecia. Los campesinos los observan con desconfianza desde sus tierras o desde las puertas de sus cabañas» «Los libros no han perdido del todo ese primitivo valor que tuvieron en Roma, la sutil capacidad de trazar un mapa de los afectos y las amistades. Cuando … More El infinito en un junco

«El dulce de guinda brillaba rojísimo entre las avispas amarillas y negras y el viento removía las ramas de los robles y las manchas del sol corrían sobre el musgo, sobre la hierba suave y húmeda y sobre l cara de los invitados y de las Mujeres y de los Hombres, que estaban fumando y … More Helena o el mar del verano