«Quienes creían que la guerra empezaría pronto se habían cansado de esperar hacía tiempo, y el señor Jules, antes que nadie. Más de seis meses después del reclutamiento general, el dueño de La Petite Bohème, descorazonado, había dejado de creerlo»
El espejo de nuestras penas (Miroir de nos peines) de Pierre Lemaitre (2020)
Pierre Lemaitre (Paris, 1951) es uno de los novelistas franceses de mayor éxito en la actualidad. En este blog ya hemos comentado Nos vemos allá arriba (2014) y Los colores del incendio (2019).
El espejo de nuestras penas cuenta una historia sentimental (secretos de familia) en medio de la II Guerra Mundial (la llegada de los nazis a Francia). Entretenida y bien escrita, pero personalmente creo que peor que las dos entregas previas. Tal vez escrita demasiado deprisa, para terminar la trilogía, le falta la intensidad de Nos vemos allá arriba o de Los colores del incendio.
Salamandra narrativa. Traducción de José Antonio Soriano Marco.
