«Nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
El rezo cotidiano del rosario había concluido. Durante media hora la serena voz del príncipe había evocado los misterios del dolor; durante media hora otras voces, entremezcladas, habían tejido un rumor ondulante en el que ciertas palabras inusuales: amor, virginidad, muerte, resaltaban como flores de oro…»
«Si queremos que todo siga igual, es necesario que todo cambie»
El Gatopardo (Il Gattopardo) de Giusepp Tomasi Di Lampedusa (1958)
Giuseppe Tomasi Di Lampedusa (Palermo 1896-Roma 1957), aristócrata de vida intensa que decidió escribir en los últimos dos años de su vida. El Gatopardo es su única novela, que se publicó después de fallecer.
El Gatopardo es una obra maestra del siglo XX. Cuenta la vida del Príncipe de Salina, Don Fabrizio, en una Italia en cambio de régimen. Desde la Sicilia de 1860, Tomasi Di Lampedusa nos relata como Garibaldi intenta cambiar una sociedad italiana en decadencia. Tal como dice el sobrino Tancredi «si queremos que todo siga igual, es necesario que todo cambie». Y todo ello contado a propósito de Don Fabrizio, un personaje deslumbrante. Un libro maravilloso.
Anagrama. Traducción de Ricardo Pochtar
Los libros de la Rúa 