Los libros de la Rúa

«A mi madre le gustaba afirmar que descendía directamente de Gengis Kan. Después de manifestar que una octava parte de su sangre era tártara y solo las otras siete eran de «ruso común», con un desparpajo que nadie más podría haber mostrado, dejaba caer unos cuantos nombres en la cronología de nuestro linaje…»

Ellos, de Francine du Plessix Gray (A memoir of parents), 2005.

Francine du Plessix Gray (Varsovia,  1930),  hija de la alta sociedad rusa en el exilio, Licenciada en Filosofía y crítica literaria. Fue reportera de moda en EEUU y París a mediados del siglo XX y, desde los años 70, es autora de varias novelas (Lovers and Tyrants) y biografías (Simone Weil, Marqués de Sade, …). Con Ellos ganó el National Book Critics Circle Award de 2006.

Ellos es una preciosa novela autobiográfica, que nos cuenta la vida de Francine al lado de su madre Tatiana Yákovleva, verdadera musa del exilio ruso y personaje único de la alta sociedad francesa y estadounidense del siglo XX. Tatiana, viuda de Bertrand du Plessix, padre de Francine, se casa por segunda vez con Alexander Liberman, editor del imperio de revistas Condé Nast,  y se convierte en una diseñadora de moda e icono del arte del siglo XX.

Ellos repasa magistralmente la vida de la alta sociedad del siglo XX, mítica e irrepetible, desde la revolución rusa hasta casi nuestros días. Es una novela imprescindible y una joya literaria.

Editada por Periférica & Errata naturae. Traducción de Ángeles de los Santos.