«Tengo 8 años. Mi madre y yo salimos de nuestro apartamento, que da al rellano del segundo piso. La señora Drucker está de pie, junto a la puerta abierta del apartamento de a lado, fumando un cigarrillo».
«La relación con mi madre no es buena y, a medida que nuestras vidas se van acumulando, a menudo tengo la sensación de que empeora».
«Ahí aprendí que Faulkner era los Estados Unidos, que Dickens era política, que Marx era sexo, Jane Auster la idea de culltura, que yo provenía de un gueto que D.H. Lawrence era un visionario».
Apegos feroces (Fierce attachments, 1987) de Vivian Gornick.
Vivian Gornick (Bronx, NY, 1935) es una de las escritoras feministas más importantes de los EEUU.
Memorias de Vivian Gornick que nos muestran la relación entre una madre, viuda, y su hija. El relato revive la infancia y juventud de la autora, mientras pasea con su madre por NY. A propósito del bloque de apartamentos donde creció, nos muestra un montón de mujeres de distintos perfiles, muchas de ellas inmigrantes de la mitad del siglo XX, a través de las anécdotas de sus vidas.
Narrativaextopiso. Traducción de Daniel Ramos Sánchez.
Los libros de la Rúa 